20 maggio e dal 23 al 27 maggio 2022 – DOPPIAGGIO IN STUDIO

20 maggio e dal 23 al 27 maggio 2022


Valentina Perrella

DOPPIAGGIO IN STUDIO

Orario:

20 maggio LEZIONE TEORICA dalle 13.30 alle 16.30 presso Teatro Golden – Via Taranto, 36 – Roma

dal 23 al 27 maggio LEZIONE PRATICA dalle 13.30 alle 16.30 presso Sala doppiaggio TECNOFILM 2 Via Pavia 2.

 

Contatti: 351.554.6407 via whatsapp

Il seminario di doppiaggio ha lo scopo di condurre l’allievo nel magico mondo del doppiaggio. Prima dell’arrivo in sala di registrazione si affronteranno in aula 2, 00 h circa di elementi di dizione, impostazione vocale (appoggiature, chiusure, aperture, pause e fiati), comportamento e dinamiche al leggio (sinc., campi lunghi, corti, effetti), esplicazione della struttura e delle varie diciture di un copione da doppiaggio (divisione in anelli 1-2-3…, FC fuori campo, DS di spalle, // pause ecc.) e l’esame, lettura e preparazione delle scene che verranno doppiate.

La seconda parte del seminario, invece, avrà luogo all’interno di una sala di doppiaggio professionale dove, con turni da tre ore, a ciascun allievo verrà chiesto di volta in volta di incidere uno o più anelli, da solo o in coppia, in colonna audio unica o colonne separate. Alla fine di ogni incisione si avrà la possibilità di riascoltarla per avere così la possibilità di migliorare la propria tecnica di doppiaggio.